Lust und Kraft für die Malerei wie fürs Leben schöpft die junge tschechische Malerin Kateřina Pinďáková aus der Natur. Die Spannung zwischen Himmel und Erde ist für sie von der selben erotischen Dimension wie jene zwischen Mann und Frau. Mit expressivem Pinselstrich wirft sie ihre Eindrücke der Landschaft auf die Leinwand. Einmal kühle, wolkenverhangene morgendliche Stimmungen am Meeresufer, dann wieder leuchtend farbige Impressionen aus dem Landesinnern. Arbeiten, die 2003 während eines zweimonatigen Aufenthaltes an der Nordküste Kaliforniens entstanden sind, stellt sie Landschaften gegenüber, die sie kurz vorher in ihrer tschechischen Heimat gemalt hat – Spannung auch hier.